Liu Jina was diagnosed with multiple heart defects after she was born. She received her first surgery in Guangdong in 2018 which was supported by funds raised by the British School of Guangzhou. She now requires further surgery to fix the remaining defects.
刘吉娜在出生后被诊断患有先天心脏病。在BSG捐款的帮助下，去年她接受了第一次手术。今年需要第二次手术进行后续的治疗。
Her family is from Guanxi province and she has a 5 year old brother. Her father is a construction worker, but his income is irregular and her mother is a housewife. The family has a small plot of land where they grow food for themselves. Liu Jina’s grandparents have no income, so they depend on the family.
刘吉娜一家来自广西，她还有一个5岁的哥哥。爸爸是一名建筑工人，妈妈是家庭主妇。他们家里有一点农田，但产出很少。
The family only have a small amount of savings and money they have borrowed for Liu Jina’s surgery, however that won’t cover the full cost.
他们仅有少量积蓄，大部分需要借款来完成这次手术，但费用缺口仍然较大。
We are pleased to support this surgery with funds from our new sponsor Mead Johnson. We thank them for their generous support.
我们很高兴以美赞臣的捐款来资助刘吉娜，感谢美赞臣的慷慨捐赠.