Chen is a 14 years old girl diagnosed with pulmonary atresia and ventricular septal defect. She was diagnosed with congenital heart disease when she was born.
陈女孩14岁，她在出生时即确诊为肺动脉闭锁及室间隔缺损。
After several surgeries she still suffered from short of breath so she went for a check up In Guangzhou. They found out that her heart began to shrink and she underwent surgery a week later.
即便经过了几次手术，她依然时常感觉气短。在广州进一步检查后发现她的心脏已开始萎缩，所以不得不再次手术治疗。
The family lives at the border between the city and the countryside in Zigong, Sichuan. Her father has a stable job and her mother works part-time both with low income. They borrowed as much money as possible but there is as huge gap to be filled.
陈一家来自四川省自贡。她的爸爸收入比较稳定，但妈妈仅有零工的收入。即使他们四处借款，但仍然无法负担此次手术的费用。
Hopeful Hearts is more than happy to support this family with the funds donated by GWIC and the British School of Guangzhou. Thank you so much for your continuously support!
“心的希望”很高兴以广州国际妇女会以及广州英国人国际学校的捐款来资助本病历。感谢两位赞助方长久以来的支持！