Liu is a two-year-old girl diagnosed with several severe heart diseases. The little girl’s condition drastically deteriorated so the doctors recommended surgery immediately to save her life.
刘是一个两岁的女孩，被诊断出患有多种严重的心脏病。小女孩的病情急剧恶化，因此医生建议尽快进行挽救生命的手术。
Girl Liu’s family is from the countryside of Suide County, Yulin City, Shaanxi Province. It is a family of seven with two grandparents and three daughters. Girl Liu is the youngest daughter with two sisters who already are in the school. The family depends only on the income of father as a long-distance truck driver. Grandparents are on long term medication of chronic diseases. At present, the family is still in debt after spending money for girl Liu’s treatment. The child’s condition is complex and the cost of treatment is high. There is still significant shortfall of the surgery bill payment.
女孩刘的家来自陕西省榆林市绥德县农村。这是一个祖父母和三个女儿的七口之家。女孩刘是最小的女儿，有两个姐姐已经在上学。全家只靠父亲做长途货车司机的收入维生。祖父母长期都需要服药治病。家里为女孩治病花钱后，负债累累。孩子病情复杂，治疗费用高。目前支付手术费用还有较大的资金缺口。
Hopeful Hearts is very happy to support Girl Liu with the funds donated by Utahloy International School Guangzhou. Thank you very much UISG! We wish Girl Liu a successful surgery and a full recovery！
心的希望很高兴用广州裕达隆国际学校捐赠的资金支持女孩刘。衷心感谢 UISG！我们祝愿女孩刘的手术成功并且早日康复！