Case 19 – 05: Yuan Rong 4m girl 袁蓉4个月女婴

Yuan Rong is four months old and a heart problem was detected for her during her mother’s pregnancy.  When Yuan Rong was 4 months old she was having difficulties breathing and developed an abnormal face color.  She was diagnosed with a heart condition at this time.

袁蓉,4个月女婴,在妈妈怀孕期间发现有心脏病。但近期呼吸急促且面色发紫,不得不尽快安排手术。

Her parents are from Si Chuan Province and they have been in Guangzhou for a long time.  The father works as a salesman and receives a low monthly income and the mother is a housewife.  The parents also have a five year old daughter and although they can have some support from the grandparents the surgery will be expensive and they need our financial support.

她的父母来自四川,在广州生活工作。爸爸是音箱销售员,妈妈是家庭主妇。他们还有一个5岁的女儿需要抚养。虽然此次手术祖父母可以给与一些帮助,但他们还是没有凑够手术的费用。

We are very happy to be able to support this surgery with funds raised via The Wine People and we wish Yuan Rong asuccessful surgery.

我们很高兴以The Wine People的捐款帮助这家人,并祝愿袁蓉早日康复。

We thank TWP for their support.  A one year supply of Pampers will be donated to this family.  We thank Procter and Gamble them for their support.

感谢The Wine People。 同时宝洁帮宝适也将会赞助一年量纸尿片,感谢宝洁。

Leave a Reply