Wang Juan was born on 29 July and transferred to Panyu Children Hospital when serious heart defects were detected for him.
王娟婴出生于7月29日，马上转院到番禺妇幼，发现换有严重心脏病。
The Wang family is from Hengyang, Hunan province. Wang Juan’s father is an interior decorating contractor. He has 2 older sisters who are 6 and 7 years old and his mother is a housewife. The second girl required surgery when she was born.
王娟一家来自湖南，爸爸做室内装修，还有2个姐姐分别6岁和7岁，妈妈是家庭主妇。第二个姐姐也因为健康原因在出生后接受了手术。
The Wang family have raised a considerable amount of money, however there is a shortfall between the amount raised and the cost of surgery.
他们一家为了此次手术借了很多钱，但距离手术费用还有一定缺口。
We are pleased to be able to support Wang Juan’s surgery with funds raised donated by the British School of Guangzhou. A huge thank you to the students, staff and parents for their continued support.
我们很高兴以广州英国人学校的捐款来帮助此病例。感谢学校师生和家长的大力支持。
A one year supply of Pampers will be donated to this family. We thank Procter and Gamble for their support.
同时宝洁将提供一年量纸尿片，感谢宝洁的支持。