Baby girl Huang is a 3-month-old girl diagnosed with VSD (Ventricular Septal Defect), ASD (Atrial Septal Defect) and PH (Pulmonary Hypertension). The little baby girl’s condition drastically deteriorated so the doctors recommended lifesaving surgery as soon as possible.
3个月大的宝贝女孩黄被诊断患有心脏室间隔缺损，心房中隔缺损和肺高压。幼小的孩子病情日剧恶化，医生建议马上进行手术抢救。
Baby girl Huang’s family is from Huai Ji in Guangdong Province. She was born as the third child of the family. Her mother has two girls with her ex-husband. Since the death of her ex-husband，Baby girl Huang’s father has been raising her two elder sisters. Her father is 53 years old without stable source of income, working as much as he can. Baby girl Huang’s mother is 45 years old. She doesn’t have a regular job and therefore no reliable income. The girl’s grandmother is almost 80 years old who can’t work anymore. Her father does all he can to raise enough money for the surgery but there is still a financial gap that needs to be filled. The family has a very strong willing to save their baby girl.
宝贝女孩黄的家庭来自广东怀集。她是家里第三个孩子。她的母亲和之前的丈夫育有两个女儿。前夫去世后，宝贝女孩黄的父亲接手照顾这两个女儿。她的父亲53岁，没有稳定的收入来源，尽可能的打工来维持家庭的生计。她的母亲45岁，目前待业。她的姥姥80岁，年老无法工作来支持家里。父亲到处借钱，但仍然无法全额支付高昂的手术费用。全家下定决心想尽各种办法也要救宝贝女孩黄。
Hopeful Hearts is more than happy to support baby girl Huang with the funds donated by the Utahloy International School of Guangzhou. A huge thank you to UISG! Your help is highly appreciated! We wish baby girl Huang all the best for her future!
心的希望很高兴能用广州誉德莱国际学校募集和捐赠的资金来支持宝贝女孩黄。衷心感谢广州誉德莱国际学校！我们祝愿宝贝女孩黄早日康复！