Boy Chen is 11 years old. During a regular check up in the school, Boy Chen was discovered heart defects VSD (ventricular septal defect), who needed a heart catheter. He was operated soon after the diagnosis. The operation was luckily successful.
男孩陈今年11岁。在学校的健康检查中，他被发现患有心脏室间隔缺损，需要插入心脏导管。确诊后，他很快接受了手术，手术相当成功。
Boy Chen’s family is from Zhanjiang City in Guangdong Province. His parents got divorced when he was still young. His mother has sole custody of Boy Chen. As his mother has a mental illness, he is raised by his grandparents and his uncle, who are all farmers with low income. Expensive surgery bill became a big financial burden to the family.
男孩陈的家庭来自广东湛江。他的父母早年离婚。母亲独自抚养男孩陈。由于母亲患有精神疾病，男孩陈从小被外公外婆和舅舅一家抚养至今。全家都是农民，收入微薄。高昂的手术费给家里造成了很大的财务负担。
Hopeful Hearts is very happy to be able to support Boy Chen with the funds donated by Eugster Frismag. A huge thank you to Eugster Frismag! We wish Boy Chen a successful recovery!
心的希望很高兴能用Eugster Frismag捐助的资金来帮助男孩陈。衷心感谢Eugster Frismag！我们祝愿男孩陈早日痊愈！