Hopeful Hearts Guangzhou received an award “2019-2020 Partnership Charity” from Guangdong Provincial People’s Hospital on December 3, 2020. The chair person of Hopeful Hearts Guangzhou Rose Bierkens accepted the award on the stage.
2020年12月3日，在广东省人民医院的慈善基金活动上，心的希望被授予“2019-2020公益合作伙伴“奖项。心的希望广州主席Rose Bierkens代表团队上台领奖。
Guangdong Provincial People’s Hospital is one of three hospitals collaborating with Hopeful Hearts Guangzhou. 2020 has been a challenging year for our charity due to the pandemic. Nevertheless, we have directly helped 14 children needed urgent heart surgery from Guangdong Provincial People’s Hospital to date this year.
省人民医院是与心的希望合作的三家医院之一。由于疫情的影响，2020年对于心的希望来讲是困难的一年。尽管如此，心的希望仍然到目前为止帮助了入住省人民医院的14例需要心脏手术的孩子。
We thank Guangdong Provincial People’s Hospital for the award, and we’ll keep up with the volunteering work to help more kids in need.
感谢广东省人民医院给我们的这项荣誉，我们将继续努力，帮助更多中国贫困家庭的先心患儿接受手术！
