Coco: Thank You! Cub Scouts from AISG Guangzhou! 可可:谢谢你们,广州美国人学校的幼童军哥哥!

Baby Coco, a six-month-old girl, is her mother's precious miracle after enduring multiple miscarriages. Unfortunately, shortly after her birth, Coco was diagnosed with Tetralogy of Fallot, a congenital heart defect.

In their darkest period, the Cub Scoutsfrom the American International School of Guangzhou,stepped in and donated over 4,000 RMB through  Hopeful Hearts, ensuring the surgery could take place in time.

However, her parents struggled to cover the necessary medical expenses for her surgery.

It’s heart-broken to just imagine how many nights Coco’s mother spent by her fragile daughter’s hospital bed in despair...

This donation did not come easily—it was raised painstakingly by the Cub Scouts during a school family fun day. They organized games with dedication, reached out to everyone they could, and gathered the funds bit by bit. 

At the time, those kind-hearted boys had no idea that their efforts would provide the most crucial piece in Coco’s "life-saving puzzle."

The amazing news came today,Coco’s surgery was a success, and she has been discharged from the hospital. Even more uplifting, after this procedure, she will no longer be suffered by congenital heart disease.

Coco has already created a miracle. And the Cub Scouts from AISG have, without a doubt, become the young heroes who helped lift and protect that miracle.
We are so proud of you! 

六个月大的女婴可可,是她母亲历经多次流产后终于迎来的宝贝。不幸的是,可可出生后却被确诊患有法洛四联症。

但必需的手术费用,可可的父母实在难以筹措。

难以想象,多少个夜晚,可可的妈妈在病床旁边守着弱小的女儿,无力却又无助......

至暗时刻中,广州美国人学校(AISG)的幼童军通过"心的希望"组织,给可可送上了4000多元,及时凑足了手术费!

这笔善款可来之不易,是幼童军们在学校的家庭同乐日活动上,认认真真地组织游戏,四处游说,一点一滴地筹措所得。

可爱善良的孩子们当时还未知,他们努力筹得的善款,竟成为了救助小可可的“生命拼图”上最关键的一块。今天,我们终于等来了喜讯——小可可手术成功,可以顺利出院了,更令人振奋的是,这次手术过后,先心病再也不会缠着她!从出生,到战胜病魔,我们的小勇士可可已然创造奇迹;而美国人学校的幼童军们,毫无疑问成为了托举并守护奇迹的小英雄!

 

Leave a Reply